New York Red Bulls re-sign defender Dylan Nealis to one-year contract