New Bruce Springsteen exhibition heading to Boston next month