US expatriate arrested after allegedly threatening US senators and Marines