AI facial recognition tech brings 'airport-style security' to UK stores, says human rights group