Ladbrokes Owner Erases Pandemic-Era Rally as Sales Slow