Halle Berry and Olivier Martinez finalize divorce after 8 years of legal proceedings