FC Dallas and St. Louis City to resume postponed game on June 7