Fast grocery firms doomed by French dark store ban