Lisa Vanderpump says she isn't 'sure' about Bethenny Frankel's charge to unionize reality stars