Astrud Gilberto, 'Girl from Ipanema' singer who helped bring Bossa Nova music mainstream, has died