Metallica reschedule Glendale gig after James Hetfield tested positive for COVID-19