Gorsuch laments Covid-era restrictions as Supreme Court removes Title 42 case from its calendar