Divisive Israeli minister visits key Jerusalem holy site, drawing condemnation