Ex-Columbia University gynecologist expected to be sentenced Tuesday on federal sex abuse charges