Harriet Walter: I was told to fix my teeth and get a nose job at the start of my career!