John Waters believes mainstream Hollywood films are finally as shocking as his cult movies