The lives upended by colonial rule in the Middle East