Hurricane Lee heads towards New England and Canada