Yankees, Rays benches clear twice in minutes over Randy Arozarena gets plunked