Ex-Secret Service agent reveals new JFK assassination detail