Tracy Chapman makes history as first Black recipient of top CMA Awards songwriter prize