American families of IS victims sue cement maker Lafarge over Syria payments