'Good Morning America' anchor Robin Roberts marries Amber Laign in 'intimate' backyard ceremony