Warner Bros. to expand UK studios where 'Barbie' and 'Harry Potter' were filmed