Activist moms spy on each other in culture wars over schooling