Jim Irsay won’t pay Jonathan Taylor, but has money to relocate orca