Metallica forked out $300k for cushions gig-goers destroyed at arena show