Cowboys extend another big-name player in their secondary