'Ouch!': Nick Jonas falls into hole on stage at Jonas Brothers' Boston gig