'I have my life in my own hands': A filmmaker spent three years with Paralympian and triathlete Marieke Vervoort to explore her wish to die by euthanasia