One man was killed and other people were rushed to hospitals after a shooting at an Indiana party