Kelso Cochrane: Trying to unlock the secrets of a 64-year-old racist murder