Tens of thousands of Costco-exclusive mattresses recalled for mold risk