First Muslim woman confirmed as federal judge