Trump repeatedly celebrated the inclusion of transgender women in his beauty pageant