'The interest hasn't gone away': Todd Haynes still hopes to make Peggy Lee biopic Fever