UN chief 'shocked' by letter from Sudan's military ruler asking to replace UN's special envoy in Sudan