The Who's Roger Daltrey and Pete Townshend plant trees on King Charles' Sandringham estate