Biden calls out 'prejudiced' and 'hysterical' lawmakers seeking to restrict LGBTQ protections