Vermont police are investigating props stolen from 'Beetlejuice 2' movie set