Afghan artist hopes to follow his portraits of late Queen to NI