United Airlines in $30 million settlement with quadriplegic man's family