Tempur Sealy seeks sales bounce with $4 billion deal for Mattress Firm