Meaningful changes could come for Yankees, but Aaron Boone likely remains