Prosecutors charge 16 alleged Gambino mafia members in US and Italy