Magnus Carlsen wins tournament as he makes returns to chess without world champion title