T-Pain tells Apex Legends critics to 'chill out' and stop playing the game