Sony Music, Triller end copyright case over platform's music use