Ariana Grande addresses how online 'bullying' led to changing 'Yours Truly' album cover