Trump inflated size of iconic tower's flat, trial hears